Malenkaya Devochka ([info]malenkaya_d) wrote,
@ 2007-10-16 18:46:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current location:Indonesia, Jakarta
Current mood: bored

Oh boy, and I fought that It just can't be any worse
This guy - I don't know about him... few words about himself, no picture, no nothing, and copy/paste from the beginning ...
And at the moment when I actually thought that he can write, and not just copy/paste. Comes this ..

Холост сегодня в 17:53
Здравствуйте. Вы так красивы и мне сразу захотелось оставить вам свой номер телефона. 0547-XXXXXX  Буду ждать или можете оставить свой.

Таня сегодня в 17:55
kakoj zamechatel'nyj copy/paste

Холост сегодня в 17:56
Привет. Зовут Генадий,36-лет, 177-82, работаю.

Таня сегодня в 18:11
jeto copy/paste N2?

Холост сегодня в 18:12
Пообщаться-лучше по телефону. А здесь только изнурением сердца заниматься. Не люблю общаться здесь. Все пишешь,пишешь,пишешь, а толку ни какого.

Таня сегодня в 18:13
izvini, no esli by ja obthalas' po telefonu s kazhdym kto jeto predlagaet, u menja by uzhe ushi zavjali

Холост сегодня в 18:14
Esli hochesh' poznakomit'sya,pozvoni mne po tel.
0547-XXXXXX

Таня сегодня в 18:15
a ty schitaesh' chto togo chto ty napisal, bez fotografii dolzhno byt' dostatochno chtob kto-t s toboj zahotel poznakomitsja?

Холост сегодня в 18:16
Если тебе тяжело позвонить, дай свой телефон и я тебе перезвоню

Таня сегодня в 18:18
mne tjazhelo zvonit' rovno na stol'ko-zhe , na skol'ko mne tjazhelo dat' svoj nomer.
prosto ne vizhu v jetom smysla. izvini, no ja ne igrushka na bazare kotoruju mozhno prosto vybrat' i kupit'.

Холост сегодня в 18:20
0547-XXXXXX

Таня сегодня в 18:28
это типа, смотри, я трижды не предлагаю?
извини.. it's gonna be my way, or no way
если не знаешь английского - вот переводчик
http://babelfish.altavista.com/

Холост сегодня в 18:30
Пообщаться-лучше по телефону. А здесь только изнурением сердца заниматься. Не люблю общаться здесь. Все пишешь,пишешь,пишешь, а толку ни какого.

And can't stop but wonder, is it ever worked? at least for once, that he's using the same tactics over and over again?

А теперь перевод, с легкой руки гугл транслятора :

Этот парень - я не знаю о нем ... Несколько слов о себе, не картина, ничего нет, и копировать / вставлять с самого начала ...
И в тот момент, когда я действительно думали, что он может писать, а не просто копировать / вставить. Выступать этом ..

* * *

И не может остановиться, но удивительно, это все работает? по крайней мере один раз, что он использует ту же тактику снова и снова?

И еще один от Алтависта:

Эта ванта - я не знаю о ем... немногие слова о себе, никаком изображении, никаком ничего, и copy/paste от начала... И в настоящее время когда я фактическ думал что он может написать, и справедливое copy/paste. Приходит это.

*****
И не смогите остановить только интересовать, будет им всегда работал? по крайней мере для раз, то он использует такие же тактик over and over снова?
 

Меня прет, меня прет, потому-что.... нет... не потому что новый год, а потому что я с ума схожу в этой  гребанной замечательной Индонезии.

(20 comments) - (Post a new comment)


[info]raiso_detre
2007-10-16 06:07 pm UTC (link)
нифига се куда тебя занесло! :)

(Reply to this) (Thread)

[info]malenkaya_d
2007-10-16 06:47 pm UTC (link)
да уже не в первой...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]raiso_detre
2007-10-16 07:05 pm UTC (link)
знаю, каждый раз удивляюсь и восхищаюсь заново :)

(Reply to this) (Parent)

[info]rea_list
2007-10-16 07:09 pm UTC (link)
Все относительно. Если меня субьба занесет ненароком в Тель Авив. я тоже подумаю. нифига се куда меня занесло! :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]malenkaya_d
2007-10-16 07:25 pm UTC (link)
да, все относительно

(Reply to this) (Parent)

[info]carpe_diem12
2007-10-16 06:23 pm UTC (link)
опять?! :) когда возвращаешся? :)

(Reply to this) (Thread)

[info]malenkaya_d
2007-10-16 06:47 pm UTC (link)
23-ого

(Reply to this) (Parent)

[info]zoorokl
2007-10-16 08:33 pm UTC (link)
Млин, резво у тебя это получается. Не успел получить сообщение "уже тут" как ты уже неразу не тут, а там.

(Reply to this) (Thread)

[info]malenkaya_d
2007-10-16 08:46 pm UTC (link)
ты о чем?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]zoorokl
2007-10-16 08:56 pm UTC (link)
АйСиКю :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]malenkaya_d
2007-10-16 08:59 pm UTC (link)
дык я из Джакарты еще не возвращалась...
в АйСиКю - я всегда, когда не забываю его включить...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]zoorokl
2007-10-16 09:18 pm UTC (link)
ну тады упсь, я уж решил позвонить.

(Reply to this) (Parent)

[info]whatever61
2007-10-17 09:32 am UTC (link)
и сразу стало понтяно почему копи/пейст..

(Reply to this) (Thread)

[info]malenkaya_d
2007-10-17 09:50 am UTC (link)
ну писать наверное не научился еще...

(Reply to this) (Parent)

[info]guiding5
2007-10-21 08:54 am UTC (link)
Танюш, а может это бот ?

(Reply to this) (Thread)

[info]malenkaya_d
2007-10-21 08:59 am UTC (link)
somnevajus'... hotja - vse mozhet byt'... dumaesh' kto-to sobiraet telefonchiki?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]guiding5
2007-10-21 09:33 am UTC (link)
Думаю что кто то считает себя слишком находчивым :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]malenkaya_d
2007-10-21 09:36 am UTC (link)
все можно проверить... у мея есть телефончик... ;)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]guiding5
2007-10-21 10:04 am UTC (link)
Если позвонишь значит сработало.

Женская любопытность ... гениально ;)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]malenkaya_d
2007-10-21 10:09 am UTC (link)
не, я звонить не буду... могу поделится с тобой телефончиком, чтоб ты позвонил... или еще лучше - разослаь такие-же сообщения от имени девушки с тем же номером.. ;)

(Reply to this) (Parent)

(20 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…